The reemergence of Frank Harkness and a suspicious string of murders put Lamb and team on high alert.