River braces for his grandfather's funeral. Lamb looks into the death of an ex–Slow Horse.